Vogliamo costruire un ponte verso certe posie'ioni della politica ufficiale
We want to build bridges to certain positions in politics.
Un ponte verso la musica del futuro
My bridge to the future of music.
Devi ancora costruire un ponte verso... chi ami.
You still have to build a bridge to the one you love.
I browser decentrati sono in arrivo e Metamask.io fa da ponte verso l’Internet decentralizzato, che consente agli utenti di installare DAPP nel loro browser.
Decentralized browsers are on the way and Metamask.io is a bridge to the decentralized internet, enabling users to dun DAPPs in their browser.
Un semplice allenamento in un ambiente calmo dovrebbe essere eseguito in sequenza, perché è una specie di ponte verso una vita normale.
A simple workout in a calm environment should be carried out sequentially, because it is a kind of bridge to a normal life.
Sta tornando indietro sul ponte, verso est.
He's heading east back across the bridge.
Questo non ha niente a che fare con gli islamisti ed è un ponte verso il socialismo, che ha profonde radici nelle tradizioni in Egitto e in altri paesi arabi.
This is nothing to do with the Islamists and is a bridge to socialism, which has deep roots in the traditions of Egypt and other Arab countries.
È il Ponte verso la Libertà Totale.
It is the Bridge to Total Freedom.
Sia che lo si utilizza per appendere su un ponte verso l'altro lato del mondo o come elemento decorativo in casa, essere sicuri di trovare la vostra felicità tra la nostra collezione!
Whether you use it to hang on a bridge to the other side of the world or as a decorative item in your home, be sure to find your happiness among our collection!
Grazie alla nostra conoscenza degli eventi passati, siamo in grado di costruire un ponte verso un futuro ricco di successi.
This means that we can build the bridge to a successful future based on our knowledge of the past.
Betlemme per me è la capitale del mondo... e il ponte verso la salvezza dell'umanità.
Bethlehem, to me, is the capital of the world... and the bridge of salvation for humanity.
E'... Questa connessione... Che ci permettera' di attraversare quel Ponte verso la Luce.
It's this connection... that will allow us to cross that bridge... into the light.
Questi ultimi s'insediarono a Jeruzalem, nei pressi di Ljutomer, dove costruirono una testa di ponte verso la Terra Santa.
The latter established themselves in Jeruzalem near Ljotomer and built an outpost on the way to the Holy Land.
L'ho visto scappare da sotto il ponte... verso la statale.
I saw him running from under the bridge to the highway.
E riattraverserai il ponte verso Manhattan prima dell'alba.
And you will cross the bridge back into Manhattan before daybreak.
No. È un ponte verso la Terra.
No. it is a bridgeway to Earth.
In realtà è un ponte verso qualcosa di più.
It’s actually a bridge to something more.
Per uno Scientologist, ciò significa certezza che il proprio Ponte verso la Libertà Totale sia al 100 per cento on-Source (segue esattamente i materiali di L. Ron Hubbard), privo di alterazioni.
For a Scientologist, that means certainty that their Bridge to Total Freedom is 100 percent on-Source with no alterations.
Il vostro ponte verso la Germania
> International > Your bridge to Germany
Oltre il ponte, verso il centro.
Over the bridge into the city.
Fino ad ora, lei costruiva un ponte verso il nulla.
Between the two times. Until then, you were building a bridge to nowhere.
E' un... ponte... verso il regno degli spiriti.
It is a gateway to the spirit realm.
Lei e' quella che ha bloccato il ponte verso il nulla.
She's the one who killed the Bridge to Nowhere.
Mi piace come ha bloccato il ponte verso il nulla di Stevens.
I love the way you squashed Stevens's Bridge to Nowhere.
Con i cugini Samskip ci siamo assicurati un buon "ponte" verso il continente.
But with the Samskip cousins we got a reliable "bridge" to mainland Europe.
E anche se e' una sfida... voglio costruire un ponte verso di te.
And even though it's a challenge... I want to build a bridge to you.
Un ponte verso il futuro – Un portafoglio finanziario attivo per il vostro successo
Bridges to the future - active finance development for your future
Gli interventi nel settore sanitario ad opera di ONG, di sponsor e di altri “filantropi” diversi dagli investitori privati costituiscono un alibi e, allo stesso tempo, un ponte verso la completa privatizzazione dei servizi.
Intervention in the health care sector by NGOs, sponsors and other 'philanthropists' other than private capital are the alibi for and, at the same time, the bridge to the full privatisation of services.
Frasi "carriera" o "scalanel cielo "sono associati nella nostra mente con un ponte verso una nuova, vita migliore.
Phrases "career ladder" or "staircasein the sky "are associated in our minds with a bridge to a new, better life.
L'animale può facilmente scivolare via il ponte verso il mare quando la nave è sbandata.
An animal can very easily slip off the deck into the sea while the ship is heeling.
Nel corso della sua storia, l’Austria ha sempre svolto un ruolo da protagonista per il mondo mitteleuropeo, come luogo di incontro, punto di contatto e ponte verso l’Europa.
Throughout history, Austria has always played a special role in the centre of Europe: as a bridge-builder, as a meeting Austria.
Invece di rispondere a una domanda con un semplice "sì" o "no", utilizzate la domanda dell'intervistatore come ponte verso i vostri messaggi chiave.
Rather than answer a question with a simple "yes" or "no, " use the interviewer's question as a bridge to your key messages.
In Scientology il fattore della comunicazione ha una notevole importanza, dato che gli Scientologist sanno che la comunicazione rappresenta il ponte verso stati superiori di consapevolezza e felicità.
In Scientology great importance is placed on the factor of communication because Scientologists know that communication is the bridge to higher states of awareness and happiness.
I materiali di Dianetics e Scientology rappresentano sia le fondamenta del Ponte verso la Libertà Totale sia la totalità della conoscenza necessaria alla libertà.
The materials of Dianetics and Scientology represent both the foundation of The Bridge to Total Freedom and the totality of knowledge requisite for freedom.
Solo sei mesi fa abbiamo lanciato la nostra Età d’Oro della Tech, Fase II ed oggi un numero di Scientologist superiore a quello che abbiamo mai raggiunto nella storia sale sul Ponte verso la libertà spirituale.
Just six months ago, we launched our Golden Age of Tech Phase II and today, more Scientologists than ever in history ascend the Bridge to spiritual freedom.
Anche molti giovani fuori dalla Chiesa apprezzano la meditazione e la ricca cultura della Chiesa relativa ad essa potrebbe essere un ponte verso persone secolarizzate, ma spirituali.
Many outside of the Church also appreciate meditation, and the Church’s rich culture of this could be a bridge to these secular but spiritual people.
Ma se guardate il gas naturale che abbiamo potrebbe benissimo essere il ponte verso il gas naturale, perché c'è veramente tanto gas naturale.
But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas.
E ho detto, "Ponte verso cosa?
And I said, "Bridge to what?
Come possiamo costruire quel ponte verso l'"eppure"?
How can we build that bridge to yet?
2.8662919998169s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We want to build bridges to certain positions in politics. 